일본은 예로부터 중국과 한국을 중심으로 아시아 문화를 폭 넓게 흡수해 왔으며, 그래서 일본문화 곳곳에는 그런 영향들이 스며들어 있다.

역사적으로 제 2차 세계대전 이후에 한국은 식민지이었다는 이유로 한국문화는 저급하고 미개하다는 이미지로 한국을 인식하고 있었다.

그러나 요즘 오랫동안 일본인들의 의식 속에 형성되어 있던 한국에 일본사회에 각광을 받고 있는 한국문화가 지나칠 정도로 그들을 한국에 빠지게 하는것은 그 무엇 보다도, 민간외교 덕이 아닌가 한다.

 

 서점 한쪽에 한국 잡지 코너가 크게 자리 잡고 있다.

몇 년전에 오사카를 방문 했을때 엄청나게 큰 간판에 배용준 그림이 걸려 있어 반가움과 놀라움이 교차했었던 기억이 새롭다.

가이드가 배용준은 애국자이며 일본과 한국의 민간 외교관이라고 칭찬을  아끼지 않았다.

일본와서 생활해보니 그때 가이드가 했던 말이 이해가 간다.

 

어디서나 흔하게 볼 수 있는 한류드라마 비디오.

이 비디오로 한국어를 배우는 사람 또한 적잖게 많다.

 일본에서 가장 인기 있는 드리마는 주몽

요즘은 티비에서 한국 드라마를 쉽게 접하게 된다.

 케이블 티비가 아닌 정규 방송에서 한국 드라마가 방영된다는것이 무척 놀랍고 시청율 또한 높다고 한다.

점점 늘어가는 한국어 책

한글을 배우려는 사람들이 연령과 상관없이 문화센타나 복지관에 몰려 들고 또 나와 함께 공부하는 사람도 있다.

한글을 배우고자 희망하는 사람도 주변에 많이 계시다.

올55세 구로다씨는 한국어을 공부한지 2년 되셨다.

그 연세에 한국어을 왜 배우냐고 물었더니 한국 드라마를 더 이해하고 싶어서 배우신다고 하신다.

한국 방문도 11번이나 되시는 열광 한류팬이시다.

 

한국 음식점 할렐루야

 제가 사는 시골에도 한국 음식점이 5개 이상은 넘는다.

주변에서 가장 있기 있는 한국 음식점이다.

부산 말씨를 쓰시는 주인 아저씨의 정겨운 입담과 실내에 들어가면 한국의 작은 박물관을 연상케하듯

한국만의 특유하고 진귀한 물건들로 꽉 채워져 있다.

한국 사람들의 사랑방이 되고 있다.

돌솥 비밤밥 전문점- 우리나라보다 비빔밥 종류가 훨씬 다양하다.

 일본 사람들이 왜 그렇게 생각하시는지는 잘 모르겠지만 한국 사람들은 다 날씬하다고 인식하고 있다.

그 비결은 야채를 많이 먹어서 그렇게 생각하고 하고 있다고 한다.

실은 일본 사람들이 훨씬 날씬 한것 같은데...

그래서 일본 사람들은 한국 사람들이 즐겨 먹는  비빔밥을 아주 좋아한다.

돌솥 비빔밥은 더 이상 한국음식이기 보다는 일본 음식으로 인식 될만큼 즐겨 먹는 음식이다.

 

 비밤밥과 냉면 전문점

비빔밥 음식점이 나란히 붙어 있다.

어디가 더 우리나라 비빔밥과 똑 같은 맛을 낼까...

고추장이 듬뿍 들어간 비빔밥을 어떻게 일본 사람들이 열광하는지...

 

일본에서 판매되고 있는 기무치

한국에 있을때 우리나라 김치를 기무치라하며 일본 고유 음식이라고 발표했다는 기사를 한국에서 접한적이 있었다.

일본와 와서 보니 그것은 허구에 불가했다.

김치는 분명 한국 음식이라 명시 되어 있고,

어떤것은 한글로 표기 되어 있다 한국에서 만들고 판매되는 음식에 한글이 적혀 있으면 더 한국 김치 답다고 한다.

그런데...

맛은 한국 김치와 일본 김치가 맛이 조금 다르다.

마늘을 싫어 하는 일본 사람들 입맛에 맞게 마늘과 젓갈이 들어가지 않고 조금 더 달다.

더러는  한국 김치만을 고집하고 드시는 사람이 있어 한국에서 수입해온 김치도 판매하는곳도 있다.

 

수퍼에 가면 흔하게 볼수 있는 신라면.

수출용으로 한국에서 제조되서  일본에서 판매하고 있다.

매운것을 잘 먹지 못하는 일본 사람들 입맛에 맞게 스프가 조금 덜 맵게 만들어져 있다.

한국시장- 통신판매용

한국 식품을 즐겨 하는 일본사람들과 한국 사람들을 위해 통신 판매하는곳이 우후죽순 생겨나고 있다.

음식과 함께 한국 공산품도 판매하고 있다.

공산품중에 단연 돌솥 비빔밥 그릇이 인기품목이다.

 

 “일본 속의 한국” 너무 거창한 타이틀이지만 일본에 와서 내가 한국 사람이라는 자부심과 긍지를 느낀적이 한두번이 아니다.

일본 학생들이 일본인이라는 자긍심이 아주 높다고 들었다.

우리 나라 학생들은 한국인이라 얼마나 자랑스러워 할까....